人生は長い

人生は短いと思って生きてきた。
だから毎日全力で走ってた。

でも、息切れして動けなくなって、立ち止まることを余儀なくされたとき、人生は長いことに気がついた。

まだまだ生きなくてはいけない。
そんな言い方をすると罰当たりなのかもしれないけれど、挫折しても、生きてるのが嫌になっても人生は終わらない。続いていく。

毎日全力なんて出してたら、生きていられない。
ここぞというときに全力を出せるように、力を残して１日を終える。

それがまだまだ私には難しい。

I had thought that life was short.
So, I had been living each day to the fullest.

But when I had to stop going forward since I got burnt out and couldn't move, I realized that life was long.

I have to live.
If I say so, some people may think I should get punished, but life goes on even if I experience a setback, or don't feel like living any more. It's going on.

If I do my best every single day, it's impossible to lead a life for long in the future.
I need to save my energy so that I can give my 100 percent at the right moment.

That's still so hard for me.